Newcastle Emlyn è una cittadina del Galles sud-occidentale, facente parte della contea del Carmarthenshire e situata lungo il corso del fiume Teifi.